migration planétaire en chinois

Phrases

Cela signifie qu'Uranus et Neptune se sont probablement formées plus près du Soleil, près de Saturne ou peut-être même entre celle-ci et Jupiter, et qu'elles ont migré, plus tard, vers l'extérieur (voir Migration planétaire ci-dessous),.
这意味着天王星和海王星可能是在更靠近太阳的地方形成的——位於接近甚至介於木星和土星之间——后来才向外迁移。

Alors que Jupiter migrait vers l'intérieur, poursuivant sa formation (voir Migration planétaire ci-dessous), les résonances auraient balayé des portions de la ceinture d'astéroïdes, perturbant la dynamique de la région et accroissant la vélocité relative des corps les uns par rapport aux autres.
随着木星在形成后的向內迁移（见下文行星迁移），共振将横扫整个小行星带，动态地激发这一区域的天体数量，並加大它们之间的相对速度。